Bienvenue à la galerie d’art Castor. Welcome to Castor’s gallery

La galerie d’art Castor vous offre la possibilité de visualiser les oeuvres du sculpteur Occitan Castor. Vous y trouverez un échantillon de son travail ainsi que des liens pour le joindre.

Les sculptures sont classées individuellement dans chacune des rubriques présentées dans le menu. Il vous suffit du cliquer pour voir l’oeuvre ainsi que son prix, avant livraison.

Si vous désirez commander veuillez communiquer avec Castor en lui faisant connaître votre lieu de résidence et vos disponibilités. Bonne visite !

WELCOME

Castor wishes to welcome you in his world of scuptures made with old recycled objects

On this site you have the opportunity to visit some of his work. If you wish to contact him please do so by mailing him youre request.

Feel yourself at home

Les chouettes de Castor ornent Fraissé-des-Corbières

Fraissé-des-Corbières a décidé d’honorer de façon très originale les oeuvres de Castor en incluant ses sculptures à son patrimoine artistique. Désormais les chouettes castoriennes parsèment ce village d’une grande beauté.

Un parcours artistique à découvrir à pied !

Fraissé-des-Corbières, un village Audois à découvrir

Regard castorien sur le Québec

Mégane Lalonde

Québec –  L’exposition intitulée «Regard castorien sur le Québec» qui est présentée par le Collectif du temps qui s’arrête dans le cadre du BeuBye14 offre au public québécois de se familiariser avec les oeuvres de Castor.

Le metteur en scène, Lucien Ratio, précise que pour monter cette exposition originale, il a «demandé à Castor de se faire les dents sur l’actualité québécoise. Je lui ai donné carte blanche pour créer des oeuvres selon l’actualité qu’il a observée de l’autre côté de l’océan. Les gens pourront voir avant le spectacle comment on est perçu de l’extérieur. C’est très intéressant», est présentée  par le Collectif du temps qui s’arrête dans le cadre du BeuBye14 offre au public québécois de se familiariser avec les oeuvres de Castor.

Le metteur en scène, Lucien Ratio, précise que pour monter cette exposition originale, il a «demandé à Castor de se faire les dents sur l’actualité québécoise. Je lui ai donné carte blanche pour créer des oeuvres selon l’actualité qu’il a observée de l’autre côté de l’océan. Les gens pourront voir avant le spectacle comment on est perçu de l’extérieur. C’est très intéressant», Les gens pourront voir avant le spectacle comment on est perçu de l’extérieur. C’est très intéressant», 

DANS LA PRESSE

 Pour rejoindre le Collectif du temps qui s’arrête cliquez ici

L’oeuf ou la poule ? The chicken or the egg ?

Dans cette oeuvre, Castor s’interroge sur cette terrible question existentielle.  Qui est venu en premier, l’oeuf ou la poule ?

L’oeuf ou la poule ? / The chicken or the egg ? 

Photo : Pierre-Jacques Ratio

 1000€ 

In this work Castor is asking a trivial question :  Who came first, the chicken or the egg ?

Le Dino/Dino

Le Dino

À tavers cette oeuvre Castor fait revivre une page du passé de la terre.  Formes épurées dans un agencement zoomorphe de métal entremêlé.

 

Le Dino/Dino

Photo Pierre-Jacques Ratio

 500€ 

In this sculpture, Castor bring back to life a page from the past of the earth. Clean lines in a layout of intertwined zoomorphic metal.

Le shaman et son fils/The Shaman and his son

Shaman, esprit des ancètres liens vers les vivants, intermédiaire entre l’Homme et les esprits de la nature.

Sa perception du monde fait de lui un sage, un thérapeute, un conseiller, un  guérisseur et un voyant.

Le Shaman/The Shaman

Photo : Pierre-Jacques Ratio

300€

Le fils du shaman, s’il est doué, suivra les traces de son père et le remplacera le moment venu. 

Le fils du Shaman/The son of the Shaman

Photo : Pierre-Jacques Ratio

200€

Shaman spirit of the ancestors,  links between man,  nature and spirits

His perception of the world makes him a sage, a therapist, a counselor,  a healer and a seer.  

The son of the Shaman, if he is gifted will follow the footsteps of his father and replace him in due time

 

L’arbre généalogique/The genenalogical tree

L’arbre généalogique

L’arbre généalogique, c’est les racines que nous puisons à travers le temps et l’espace, c’est ce qui nous ancre dans le passé. Un arbre généalogique permet de faire le lien avec ceux et celles qui nous ont précédé en laissant dans nos veines une parcelle d’éternité

Dans la sculpture ci-dessous, intitulée l’arbre généalogique Castor se livre entièrement à travers les fantômes de ses ancètres. Il apparait au bas de l’oeuvre dans la seule photo d’enfance qui lui soit parvenue. 

L’arbre généalogique/The genealogical tree 

Photo Pierre-Jacques Ratio

700€ 

Trough the genealogical tree we seek our roots, towards time and space. The genealogical tree help us to link ourselves with those who came before us with the gift of life and eternity.  In this sculpture called  the genealogical tree, Castor appears through the ghosts of his ancestors. His picture is shown  at the bottom of the sculpture with the only picture he has from his chilwhood.

La mamette/The old lady

La mamette :  un hommage à la vie 

 Photo Pierre-Jacques Ratio

The old lady : a tribute to life 

Photo: Pierre-Jacques Ratio

 1000€ 

L’Afgane / The Afgan woman (regard sur la charte québécoise)

Sharbat Gula, aussi appelée l’afghane aux yeux clairs est une afghane de l’ethnie Pachtoune. Elle est devenue célèbre lorsque son visage fut publié en couverture du magazine National Geographic en Juin 1985.

Gula n’avait que 13 ans à l’époque et au fil des ans elle sombra dans l’oubli avant d’être retrouvée en 2002.

Lorsque Steve McCurry réalisa ce cliché il était loin de se douter que cette photo rentrerait dans l’histoire. Castor de son côté a voulu rendre hommage à ces femmes d’Afganistan.

Les lignes épurées de cette oeuvre, réhaussées par la teinte bleutée de la scupture sont une ôde aux Afganes mais aussi un hommage à toutes ces femmes qui luttent encore pour leurs droits.

L’Afgane/The Afgan woman 

Photo: Pierre-Jacques Ratio

DIMENSIONS : 00 cm 

 700€ 

Sharbat Gula (born ca. 1972) is an Afghan woman who was the subject of a famous photograph by journalist Steve McCurry. Gula was living as a refugee in Pakistan. She became famous in 1985 when she made the cover of National Geographic magazine. For years she was forgotten but in 1982 she was rediscovered.

Il his work Castor wishes to celebrate the courage of the Afgan women. This sculpture with its colour blue is a tribute to these women who fight for their rights

Le chamonneur/The sweeping cat

Le chamonneur : un hommage aux ramonneurs

Photo: Pierre-Jacques Ratio

700€

The sweeping cat : a tribute to sweepers

DIMENSIONS : to come

 700€